书本网

白话文翻译：

我的姊夫的祖父姓宋，名叫焘，是当地一位有功名的读书人。

有一天，宋公生病躺在床上，忽然看见一名官差拿着公文，牵着一匹白色的马来到他面前，对他说：「请您跟我去参加考试。」

宋公感到很奇怪，便问：「主持考试的考官还没来，为什麽这麽急着要我去考试呢？」

官差没有回答，只是不断催促他。

宋公只好强忍病痛，骑上马跟着官差出发。

他发现沿途的道路十分陌生，走了一段时间後，他们来到一座城池，那座城看起来就像帝王居住的都城一样宏伟。

过了一会儿，宋公被带进一座官府。只见里面的宫殿十分壮丽，上方坐着十多位官员，但他一个也不认识，只有关羽关帝君是他认得的。

屋檐下摆着几张桌子，每张桌子旁都有两个座位。

当时已经有一名年轻书生坐在最末位，宋公便坐在他旁边。

桌上各自放着笔和纸，没多久一张写着考题的纸突然从空中飘落下来，上面写着八个字：「一人二人，有心无心。」