书本网

「学姊，如果是外国人的话，就交给你了喔，我的英文很烂，也不会其他语言。」

她的脚缩了进来，笑着m0了h湘离的头。

「这你就安心吧，我们只会接本国人，他们也只会说中文。」翠晓停顿了一下，眨眨眼补了一句：「有时候会说台语，但那不会是问题。」

「那就好……」h湘离松了一口气，随即又有些好奇地歪过头：「不过其他国家的灵魂该怎麽办？总不能就不理吧？」

「当然得理啦！」翠晓一边说着，一边转过身，坐到h湘离的床脚。「冥界会因为地区、国家的不同而改变。所以各个灵魂会进到适合他们自己的冥界城。」

「属於自己的冥界城？」h湘离歪过头，脑袋一时间有点转不过来。

「对啊，这就是文化差异嘛。」翠晓耸了耸肩，语气带着一丝向往：「像日本的Si神可能会穿和服、戴狐狸面具，出现在神社後方的鸟居间，听说还有人看见他们用纸伞接灵呢！若是美洲，又有些许差异。」

「用纸伞接灵……听起来好帅喔！」h湘离脑海忍不住想像那幅画面，随即又想到另一个问题。「那如果是Si在国外的人呢？他们也会进当地的冥界城吗？」

「这就要牵涉到业务交接了。」翠晓解释道：「在异乡Si去的灵魂，会由当地区的外交Si神负责，将它们带回所属区域的冥界城。」

「外交Si神是什麽？」原来Si神还有分各个职位？h湘离眉头微微皱起。

「简单说，就是会多种语言，了解凡间各地风俗民情，能和灵魂G0u通，也不违反当地习俗。最後由他们将灵魂送回属地冥界城。」